Lindsey Stirling、Bonnie McKee - Crazy For Christmas
Do you hear what I hear
你听到我耳边的声音了吗
Do you see what I see
你看到我看到的风景了吗
'Cause October is over
因为十月已经结束了
And you know what that means to me
你知道 这对我来说意味着什么
Well it isn't even snowing
好吧 现在还没有下雪
But my heart's already glowing
但我的心已经闪着光芒
Gonna take a Jack-o'-lantern
我要拿起南瓜灯
And make it into pumpkin pie oh
然后再做一个南瓜派
Well I try-y-y-y spreading the Christmas cheer
好吧 我想要传播圣诞节的快乐
But nobody wants to hear it 'til December
但没人想听 直到十二月来临
But I've waited up all year
但我已经等了一整年
No they don't understand
不 他们根本无法理解
And it's driving me mad
真让我生气
'Cause this is the greatest season
因为这是最美好的季节
Why not make it last
为何不让它长久一点
They say I'm crazy for Christmas every year
别人说 每一年我都会为圣诞节疯狂
And maybe a bit much I don't care
或许有一点吧 但我不介意
'Cause baby the first of November
因为在11月1日
I'll put on a sweater and deck the halls
我就会穿上毛衣 布置大厅
They say I'm crazy for Christmas
别人说 我为圣诞节疯狂
I'm making a big fuss
我的确有点大惊小怪
I wanna get cosy together
我想要和人们聚在一起
The sooner the better is that so wrong
越早越好 这有错吗
On the house I'm gonna sprinkle
我要在房子里挂满彩灯
50 thousand lights that twinkle
无数的彩灯闪闪发光
Put the antlers on the Chevy
把鹿角放在雪佛兰上
We're going for a merry ride oh
我们要去兜风
Tell me why-y-y-y mistletoe has to wait
告诉我 为何槲寄生还要等待
I promise on Turkey Day I'll still be grateful
我保证 在感恩节那一天 我依然会兴高采烈
In my festive kind of way
庆祝我的节日
No they don't understand
不 他们无法理解
And it's driving me mad
真让我生气
'Cause this is the greatest season
因为这是最美好的季节
Why not make it last
为何不让它长久一点
They say I'm crazy for Christmas every year
别人说 每一年我都会为圣诞节疯狂
And maybe a bit much I don't care
或许有一点吧 但我不介意
'Cause baby the first of November
因为在11月1日
I'll put on a sweater and deck the halls
我就会穿上毛衣 布置大厅
They say I'm crazy for Christmas
别人说 我为圣诞节疯狂
I'm making a big fuss
我的确有点大惊小怪
I wanna get cosy together
我想要和人们聚在一起
The sooner the better is that so wrong
越早越好 这有错吗
I'm crazy for Christmas
我为圣诞节而疯狂
I will take down the tree
我要砍下一棵松树
Once it's February
马上就要到二月了
Or maybe I'll trim it with some hearts and valentines
或许我会在上面装饰一些心形饰品来庆祝情人节
They say I'm crazy for Christmas
别人说 我为圣诞节疯狂
And maybe a bit much
或许有一点吧
'Cause baby the first of November
因为在11月1日
I'll put on a sweater and deck the halls
我就会穿上毛衣 布置大厅
They say I'm crazy for Christmas
别人说 我为圣诞节疯狂
I'm making a big fuss
我的确有点大惊小怪
I wanna get cosy together
我想要和人们聚在一起
The sooner the better is that so wrong
越早越好 这有错吗
I'm crazy for Christmas
我为圣诞节疯狂
I'm not crazy I'm festive
我并不疯狂 这是我最爱的节日
