The Way It Was Before - Alan Menken/Rachel Zegler

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Alan Menken/Glenn Slater

Composed by：Alan Menken/Glenn Slater

Shattered walls

断壁残垣

Empty hallways

空荡走廊

Is that all we left behind

这就是我们留下的全部吗

I recall how we used to be

我仍记得我们曾经的模样

I see each moment in my mind

每一刻都在我脑海中浮现

Endless talks

无尽的交谈

Celebrations

欢庆时光

Aimless walks

漫无目的的漫步

With our hands entwined

十指相扣的温暖犹在

Most of all there was love to spare

最难忘是那满溢的爱意

And magic everywhere

魔法般的美好萦绕四周

We breathed it in like air

我们如呼吸般沉浸其中

But no one's there now

而今只剩空荡回响

I wish I knew the wayback to the way it was before

多想寻回往日时光的路径

With you there in your old familiar place

与你重坐那熟悉的老地方

Reliving every day back when my heart learned how to soar

让心跳再次为每一天雀跃飞扬

Every smile

每个微笑

Each embrace

每次拥抱

If I could find the way back to the way it was before

若能寻回往日时光

And we could be together there right now

此刻我们便能重逢

I'd run without delay back to the way it was before

我会毫不犹豫奔回从前

Run like mad

疯狂奔跑

To what we had

重拾曾经

If only I knew how

若我知晓归途

With you here

有你相伴

I was fearless

我便无所畏惧

Year by year

年复一年

I grew sure and strong

我变得坚定而强大

Now it's clear what I really need

如今我终于明白

Is what you gave me all along

你早已给我所需的一切

The lessons that you taught me

那些你教会我的道理

And all the plans we laid

和我们共同编织的梦想

The winters by the fire

冬日围炉的温暖时光

And the summers in the shade

夏日树荫下的悠闲岁月

The stars we used to wish on

我们曾许愿的点点繁星

And the wishes that we made

和那些共同许下的心愿

Things like that

这般美好

Must live on

永存心间

Can't we go to where they've gone

能否重回那逝去的从前

There's got to be a way back to the way it was before

定有归途能重返旧日时光

To stand with you again on solid ground

与你再度并肩立于坚实土壤

We'll spend one perfect day back in the way it was before

共度完美一日重温往昔模样

Just one day

哪怕仅此一天

Then one more

再续一天

Maybe three

或许三天

Why keep score

何必计数

Let's just stay

让我们就这样停留

The way it was before

回到最初的模样